Loving can hurt sometimes, you know it can get hard sometimes.
Aimer peut faire mal parfois, tu sais que ça peut devenir compliqué parfois.
We keep this love in a photograph, we made these memories for ourselves.
On garde cet amour dans une photographie, on crée ces souvenirs pour nous.
Holding me close until our eyes meet, you won't ever be alone.
Serre-moi fort jusqu'à ce que nos yeux se rencontrent, tu ne seras jamais seule.
Loving can heal, loving can mend your soul.
Aimer peut guérir, aimer peut réparer ton âme.
I swear it will get easier, remember that with every piece of ya and it's the only thing to take with us when we die.
Je te jure que ça deviendra plus facile, rappelle-toi de ça avec chaque partie de ton être et c'est la seule chose qu'on doit emporter avec nous lorsque l'on meure.
And if you hurt me that's okay. I won't ever let you go.
Et si tu me blesses ce n'est pas grave. Je ne te lâcherai jamais.
You can fit me next to your heartbeat.
Tu peux me mettre à côté des battements de ton c½ur.
Ed Sheeran - Photograph
